How can the travel and hospitality industry get itself ready for an influx of tourists? Four techniques could be worth a try.

最近一则携程发布的《旅游囤货消费行为趋势报告》吸引了笔者眼球。 报告显示，优质的性价比、宽松的有效期是促成用户养成“囤货”消费习惯的重要动力，在众多品类里，酒店类预售产品平均更可省下1088元。去年3月至今，在囤货族里，携程铂金及以上高等级会员依然活跃，相较男性，女性更爱囤...

Taking stock of the impact of the Delta variant on the travel industry as a whole and the travelers' sentiment.